Renseignements Pratiques
ACCES INTERNET
L’E-mail est le moyen le moins cher pour correspondre depuis la Mongolie.
Le Nombre de cafés internet croît rapidement dans la capitale, l’accès internet coûte environ 1500 T de l’heure.
APPELS DOMESTIQUES
La plupart des numéros de téléphone de la Capitales possèdent 6 chiffres, comme ceux d’Erdenet.
En Province il est fréquent de voir des numéros à 3 ou 4 chiffres.
Les hôtels ont souvent des lignes directes permettant d’obtenir directement le correspondant.
Dans le cas contraire, il faudrait composer le numéro d’opérateur (Tel : 107), cela implique de parler mongol.
CODES TELEPHONIQUES DES AIMAGS
Lors d’appels depuis la Mongolie, ajouter un « 0 » devant ce code :
| ARKHANGAÏ | 73 | BAGANUUR | 31 |
| BAYANKHONGOR | 69 | BAYAN-ÖLGII | 71 |
| BULGAN | 67 | CHOIR | 64 |
| DARKHAN | 37 | DORNOD | 61 |
| DORNOGOV | 63 | DUNDGOV | 59 |
| ERDENET | 35 | GOV'ALTAÏ | 65 |
| KHENTII | 39 | KHOVD | 43 |
| KHÖVSGÖL | 41 | ÖMNÖGOV | 53 |
| ÖVÖRRKHANGAÏ | 55 | SELENGE | 49 |
| SÜKHBAATAR | 51 | TÖV | 47 |
| ULAANBAATAR | 11 | UVS | 45 |
ZAVKHAN | 57 | | |
APPELS INTERNATIONAUX
Les téléphones IDD ne nécessitent pas d’autres opérations que de faire précéder le code du pays que l’on appelle par un double zéro.
De France en Mongolie : 00 976 + 1 pour Oulan Bator suivi du numéro.
De Mongolie en France : 00 33 + 1 pour Paris suivi du numéro.
Le Code de la France est le 33, derrière lequel il faut enlever le premier chiffre du numéro de votre correspondant, à savoir le zéro.
Ainsi il suffit de composer :
00 – 33 – (1 pour la région parisienne ; 2-3-4 pour la province) les 9 autres chiffres.
Sur les autres téléphones, il est nécessaire de passer par un opérateur international (Tel 106), qui logiquement doit parler en anglais.
Un autre système consiste à téléphoner depuis le bureau de poste.
Une avance de caution doit être déposée.
Les tarifs pour l’Europe avoisinent les 2.000 T par minute.
ARGENT
La Monnaie Mongole s’appelle le Tögrög (abrégé T. ou parfois Tg)
Le Taux de change est de 1Tg =0,00048 Euro, 1 Euro = 2062 Tg.
Il existe des billets de 10, 20, 50, 100, 500, 1000, 5000, 10 000 tougriks. Les monnaies étrangères peuvent être changées dans les banques ou dans les bureaux de change à Oulan-bator. Les grands hôtels et leurs boutiques acceptent les cartes de crédits telles que Américan Express, Visa, Master Card, Diners Club.
CLIMAT
Le climat est continental avec des étés chauds et pluvieux (la moyenne est alors de 20°C) et des hivers très rigoureux (-24°C en moyenne).
| MOIS | TEMPERATURES MOYENNES (en degrés Celsius) | PRECIPITATION (en MM) |
| JANVIER | -26,1 | 1,5 |
| FEVRIER | -21,7 | 1,9 |
| MARS | -10,8 | 2,2 |
| AVRIL | +0,5 | 7,2 |
| MAI | +8,3 | 15,3 |
| JUIN | +14,9 | 48,8 |
| JUILLET | +17 | 72,6 |
| AOUT | +15 | 47,8 |
| SEPTEMBRE | +7,6 | 24,4 |
| OCTOBRE | -1,7 | 6,0 |
| NOVEMBRE | -13,7 | 3,7 |
| DECEMBRE | -24 | 1,6 |
CUISINE ET BOISONS
La tradition culinaire mongole est composée d’éléments simples et peu variés. Les Mongols qui y sont très attachés, sont de grands amateurs de viande, fraîche ou séchée.
La viande (makh), surtout de mouton, est en effet présente dans tous les plats, et accompagne des pâtes ou du riz (façon goulache), des soupes (chöl). Elle peut aussi fourrer des beignets (khuchuur), des ravioles (buuz).
Les légumes (choux, pommes de terre, carottes), eux, ne sont souvent présents qu’en petite quantité. Le riz (tsagaan budaa) ou les pâtes constituent l’essentiel de chaque plat ou presque, dont la soupe, qui est le plat unique régulièrement consommé sous la yourte. C’est même le seul que connaissent beaucoup d’éleveurs et qu’ils mangent à chaque repas, deux fois par jour.
Le midi et en été, les Mongols consomment essentiellement des « aliments blancs », c’est-à-dire des produits laitiers (fromages divers, lait de jument fermenté, crème de lait…) avec des beignets (boortsog). Ces beignets constituent aussi ce qu’on pourrait appeler les desserts, même s’il n’en existe pas vraiment. Les éleveurs finissent donc parfois leur repas en étalant sur des boortsog du beurre ou de la crème de lait (orööm). C’est très nourrissant et il faut posséder un estomac d’éleveur mongol pour parvenir, après plusieurs bols de soupe au gras de mouton, à engouffrer ce supplément de graisse…En guise de dessert, le voyageur préfèrera donc un fruit s’il est en ville, des gâteaux secs s’il est dans un village ou une grande rasade d’aïrag s’il est à la campagne au cours de l’été !
Les Kazakhs, qui sont musulmans, ont des traditions culinaires plus proches de nous et parfois ressemblantes à certaines habitudes méditerranéennes. Tous mangent à la main dans un plat unique.
À Oulan-Bator, des restaurants proposent des plats issus d’horizons divers (chinois, japonais, italien, français, indien, etc.). Dans les plus grandes villes de province, quand on trouve des restaurants dont la carte mentionne des plats étrangers, il s’agit généralement de spécialités russes, slaves ou chinoises.
Boisons
Le thé au lait salé (suutei tsaï), délicieuse infusion de thé noir de Chine, de lait, de sel et parfois de beurre. On y rajoute éventuellement du beurre (tos). Il est le complément indispensable des repas. - L’aïrag, le lait de jument fermenté, dont le taux d’alcool dépasse à peine les 2 ou 3 °, mais dont le pétillant enivre et ravigote à la fois. C’est la boisson nationale, disponible et consommée en quantités gigantesques dès le mois de juin et jusqu’à la fin de l’été ou le début de l’automne en fonction des régions. - L’arkhi, c’est du lait de vache distillé, dont le taux d’alcool tourne autour de 12 °, mais qui peut monter beaucoup plus haut s’il est distillé plusieurs fois. - La vodka est en train de devenir une spécialité mongole. Importée de Russie ou fabriquée sur place.
DECALAGE HORAIRE
Le vaste territoire Mongol couvre deux fuseaux horaires, et les trois aimags de l’Ouest (Bayan-Ölgii, Uvs et Khovd) ne sont pas à la même heure que le reste du pays, qui suit l’heure de la Capitale.
La Mongolie est donc essentiellement basée sur un décalage de 8 heures avec l’heure GMT, soit 7 heures en hiver avec la France et 6 heures en été.
DRAPEAU MONGOL
Ce Drapeau a été crée en 1940 et adopté en 1945.
Les couleurs rouges sont une référence au communisme et prouvent l’adhésion du pays à ces idées de 1924 à 1992, alors que le bleu est le symbole du ciel. L’idéogramme apposé est le Soyonbo : Il est un des plus anciens symboles de la spiritualité Mongole.
Les éléments qui la composent représentent le feu, la terre, l’eau, le Soleil, la Lune et le yin-yang, que l’on retrouve également sur le drapeau Coréen.
Avant 1992 et la chute du régime communiste, une étoile était placée au-dessus du Soyonbo.
Le rapprochement de l’étoile et du Soyonbo signifiait la coexistence harmonieuse entre les traditions nationales et l’idéologie internationaliste du régime politique.
ECONOMIE
| TAUX DU CHÔMAGE | 44,5% |
| PNB | 400 $ par habitant |
| TAUX D'INFLATION | 9,5 % |
| CROISSANCE ECONOMIQUE | 3,5 % |
| DETTE EXTERIEURE | 760 miollions de dollars (estimation 2001) |
ELECTRICITE
Courant alternatif 220 Volts, 50 Hertz. Les prises sont à trois branches, mieux vaut donc se munir d’adaptateurs.
FAX
Les hôtels demandent environ 5000 T pour l’envoi d’une page et environ 800 T par page lors de la réception.
La poste centrale est moins pratique mais ses prix sont moins élevés, l’envoi d’une page revenant à 3000 T.
En dehors de la Capitale, il ne faut pas compter dessus.
GEOGRAPHIE
Le territoire mongol a une superficie de 1 566 500 km², soit quasiment trois fois la France, et est enclavé entre la Chine (4 673 km de frontières communes) et la Fédération de Russie (3 005 km de frontières communes). L’altitude moyenne de ce plateau à dominante semi-désertique, balayé par des vents d’une force incroyable, est de 1 580 m. Les précipitations sont très faibles, mais rassemblées sur les mois d’été (juillet et août).
À l’Est, le paysage se compose de vastes plaines vides.
L’Ouest est occupé par les imposantes montagnes du Khangaï, de l’Altaï, ainsi que par des régions désertiques à peine habitées.
Le Nord du pays est constellé de massifs montagneux boisés difficilement accessibles.
Au Sud, s’étend le désert de Gobi, le plus vaste d’Asie. La steppe est omniprésente et les nomades élèvent leur bétail en son sein.
HEBERGEMENT
YOURTES : Il existe 3 catégories de Yourtes.
Les douches et sanitaires sont le plus souvent dans un bâtiment construit à part (donc, pas
dans les yourtes).
Il vous faudra accepter toutes les conditions de vie des nomades. Le plus souvent les WC sont
dans la nature ou à la turque (bâche tendue avec les poteaux et sur un trou avec des planches,
pas de douche. Possibilités de se laver près d'un cours d'eau.
YOURTES CHEZ LES NOMADES : (immersion total chez l'habitant).Cette option n'est jamais prévue à l'avance, il faut demander l'autorisation sur place aux familles mais cela ne pose jamais de problème.
Il vous faudra accepter toutes les conditions de vie des nomades. Le plus souvent les WC sont dans la nature ou à la turque (bâche tendue avec les poteaux et sur un trou avec des planches),
pas de douche. Possibilités de se laver près d'un cours d'eau.
TENTES :
Nous pourrons prévoir aussi une tente de douche et/ou des toilettes chimiques sur demande avec un
petit supplément (douches portables et des WC chimiques).
HOTEL OULAN BATOR : Cotation sur des hôtels 2* avec possibilité de réserver avec supplément des
hôtels de catégorie 3*/4*.
JOURS FERIES
- 1er janvier : Nouvel An.
- Fin janvier-début février : nouvel an lunaire, fête familiale par excellence (chants, danses, discours…).
- 8 mars : journée de la femme.
- 1er juin : fête des mères et des enfants.
- 11, 12 et 13 juillet : fête de l’Indépendance (grand Naadam).
- 26 novembre : célébration de la proclamation de la République mongole.
LANGUE
La langue officielle est le mongol khalkha. Il appartient à la famille ouralo-altaïque qui englobe le finnois, le turc, le kazakh, l’ouzbek et le coréen. L’alphabet cyrillique remplace l’écriture mongole depuis 1944. On peut parfois communiquer en russe. Cependant l’anglais s’impose de plus en plus. Toutefois dans les campagnes, le voyageur ne peut communiquer qu’en mongol. Il faut absolument apprendre des rudiments de mongol.
MISES EN GARDE ET PRECAUTIONS
Les vols sont rares et les risques d’agression sont minimes, mais cela ne doit pas inciter à l’imprudence, notamment dans les lieux fréquentés par les touristes (marchés, aéroports, bus...) où la vigilance reste de mise, comme partout. Des voyageurs sont chaque année les victimes de pickpockets, à Oulan-Bator essentiellement, ou lors du Naadam (la fête nationale), mais pas seulement. On évitera de se promener dans les rues non éclairées à la tombée de la nuit.
En cas de problème de santé, de vol ou de perte de vos pièces d’identité ou de vos titres de transport, renseignez-vous auprès de l’ambassade de France à Oulan-Bator. Internet : www.ambafrance-mn.org. 3 Peace Avenue, quartier 1, district de Chingeltei, Oulan Bator 13, PO Box 687. Tél. : (976) 11-31-91-75 ou 11-32-45-19.
- Argent, papiers d’identité, billets : seuls les hôtels de luxe d’Oulan-Bator ont des coffres pour déposer papiers et billets. Une pochette dissimulée sous les vêtements est une solution. Photocopiez votre passeport et gardez toujours cette photocopie séparément du document officiel. Changez votre argent en petites coupures, mais vous serez contraints d’emporter tout votre argent sur vous à la campagne.
- Objets de valeur : la plupart des vols étant commis par nécessité, ayez un minimum d’objets de valeur sur vous. Cela aide à s’intégrer et à gommer les différences. Une partie de la population du pays vit sous le seuil de pauvreté. Ne tentez personne en exhibant bijoux, appareils photographiques et caméras. Et gardez toujours un œil dessus !
- Assurance : veillez à souscrire une assurance en cas de maladie ou de rapatriement.
MODES DE VIE
La culture nomade de Mongolie a subi de rudes transformations au XXe siècle, mais s’est bien conservée. Elle n’est pas celle des hordes de Gengis Khan. C’est une culture à part entière et non un folklore.
La population des éleveurs nomades mongols est très dispersée sur le territoire et vit encore sous la yourte, l’habitat démontable adapté à leur mode de vie. La densité de population moyenne à l’échelle du pays est très faible. Les pâturages étant rares, il faut à un éleveur des centaines d’hectares pour nourrir son troupeau. Il lui faut aussi se placer, avec tente et bétail en quête de points d’eau et d’herbages. Cette quête n’a rien d’une errance, c’est un déplacement calculé, reconnu à l’avance et répété de génération en génération. L’essentiel de la population est bouddhiste, mais perpétue des croyances chamaniques. Le bouddhisme est en effet un apport récent, à l’inverse des croyances chamaniques dont l’origine semble plonger dans la nuit des temps.
Les Kazakhs qui vivent essentiellement dans l’ouest du pays sont musulmans. Tous font preuve d’une remarquable ouverture d’esprit et d’un respect de l’autre, quelle que soit sa confession. Plusieurs ethnies mongoles et turques vivent en Mongolie, mais le milieu de la steppe les a contraints à tous adopter le même mode de vie nomade. Il y a donc une véritable fraternité entre ces populations de religion et de langue différentes qui vivent sous la yourte, à la campagne comme en ville.
SAISONNALITE
L’été Mongol permet de voyager dans de bonnes conditions du mois de Juin à Septembre, l’essentiel des départs se concentrent de le mi juin à la mi août.
STATISTIQUES
NOM OFFICIEL | République de Mongolie (Mongghol Ulus) |
SUPERFICIE | 1.566.500 km2, le 7ème plus grand pays d'Asie, le 17ème au monde |
POPULATION | 2.654.999 habitants en juillet 2001, dont près de 650.000 dans la Capitale |
| TAUX DE CROISSANCE DEMOGRAPHIQUE | 1,47 % |
| TAUX DE NATALITE | 21,8 % |
| TAUX DE MORTALITE | 7,1 % |
| REPARTITION DES SEXES | A la naissance : 1,05 garçon pour une fille
De 15 à 64 ans : 1 homme pour 1 femme Plus de 65 ans : 0,76 homme pour femme |
| TAUX DE FERTILITE | 2,39 enfants par femme |
| MORTALITE INFANTILE | 53,5 % |
| ESPERANCE DE VIE | Hommes : 62 ans ; Femmes : 66,5 ans |
| DENSITE | 1,5 habitants au km2, la plus faible du monde |
| POPULATION NOMADE | 45,7 % |
| RELIGION | Lamaïsme : 96 % ; 4 % partagés entre l'islam, le chamanisme et la chrétienté |
| LANGUE | Mongol : 90 % ; Russe et Turc |
| NIVEAU D'EDUCATION (personnes de plus de 15 ans sachant lire et écrire) | 97 % |
TELEPHONE MOBILE
Les Compagnies de téléphonie mobile sont en augmentation en Mongolie, les deux principales étant Mobicom et Skytalk.
On commence à voir de plus en plus de personnes, souvent jeunes, avec des téléphones portables.
On estime en effet à 110.000 le nombre de téléphones portables utilisés (chiffres 2001).
TELEPHONIE
Alcatel s’occupe de l’amélioration des services téléphoniques, dont le niveau est relativement bon.
La seule ville d’où il soit réellement facile de téléphoner, à l’étranger ou en province, est la capitale.
En dehors, il sera plus difficile de trouver un téléphone en bon état de fonctionnement.
Des cartes téléphoniques sont en vente à des prix divers, la plus chère coûtant 20.000 T.
Certains hôtels fournissent à présent un téléphone dans les chambres, qui permettent de téléphoner en Mongolie ou à l’étranger.
TRANSPORT
Entre 1 et 7 personnes : 4X4 Russe (7personnes maximum) ou minibus Japonais plus confortable (avec supplément) + un véhicule de cuisine et de bagages.
Avec supplément nous pouvons mettre à votre disposition des 4 X 4 Japonais "Toyota".
(3 clients par 4X4).
VACCINS
Aucun vaccin obligatoire.
VISA
L’obtention d’un visa est obligatoire.
Votre passeport devra être valable au moins 6 mois après le retour.
Haut de page